Ex vivo analysis of root canal cleaning using Endo-PTC associated to NaOCl and different irrigant solutions

The aim of this study was to assess qualitatively, by means of SEM images, the cleaning of the dentin walls of root canals after chemical-surgical preparation using Endo-PTC cream with 0.5 percent and 1 percent sodium hypochlorite and different final irrigating solutions. Seventy-two single-rooted human teeth were divided into eight groups and prepared using Endo-PTC cream with sodium hypochlorite (NaOCl) at different concentrations, and irrigated with NaOCl at different concentrations. Final irrigation was performed with either EDTA-T or EDTA-C. The best results were obtained with Group 1, followed by Groups 5, 2, 7, 8, 3, 6 and 4. We can conclude that the use of 0.5 percent NaOCl during instrumentation and final flush of the root canals was more efficient in cleaning than was 1 percent sodium hypochlorite. EDTA-T was more efficient in removing smear layer than EDTA-C, and the cervical third presented better cleaning of the root canal walls than did the middle third, which showed cleaner dentin walls than the apical third.

Análise comparativa do preparo químico-cirúrgico através das técnicas automatizada híbrida e escalonada em canais curvos / Comparative analysis of the chemical-surgical preparation through the automatized hybrid and step-back techniques in curved canals

Introdução - O presente trabalho teve por objetivo avaliar o desvio apical, em raízes mésio-vestibulares de molares superiores, valendo-se de técnica escalonada e técnica mecânico-rotatória Híbrida. Métodos - Foram utilizados 20 dentes molares superiores extraídos e radiografados no sentido vestíbulo – lingual. Procedeu-se a cirurgia de acesso, esvaziamento e odontometria de cada dente e os mesmos foram divididos em dois grupos: GI - técnica manual escalonada e GII - técnica Híbrida. As limas utilizadas foram as do tipo “K” n. 10 e 15 marca Maillefer, limas tipo Flexofile – 1ª serie (15 – 40) 21mm marca Maillefer e limas do sistema Profile 0.4 Maillefer de n. 20 a 35. Durante a instrumentação, utilizou-se como substâncias químicas auxiliares o creme Endo PTC – neutralizado pela solução de hipoclorito de sódio 0,5% e EDTA – T, na irrigação final. Os canais foram secos com cones de papel. A seguir, injetou-se o material de moldagem tipo silicona de condensação no interior de cada conduto radicular preparado. E, então, foram imersos em solução de acido clorídrico a 35% por, aproximadamente, 12hs, e descalcificados durante um período de 96hs. Obteve-se o molde do canal radicular preparado e cada um foi analisado com o auxílio de uma lente com 20 vezes de aumento. Resultados - Apenas um dente em cada grupo apresentou desvio apical. Conclusão - As técnicas de instrumentação propostas para canais curvos , escalonada e híbrida mecanizada, não apresentaram diferenças estatisticamente significantes , ao nível de 5%, no que se refere à ocorrência de desvio apical.

Introduction – The objective of the present study was to evaluate the apical displacement in upper molar vestibular mesial roots through step-back and Hybrid mechanical and rotatory techniques. Methods – Twenty extracted upper molars were used and their radiographies taken in the lingual vestibule direction. Access surgery was performed, as well as emptying and odontometry of each tooth, and the latter was divided into two groups: GI - manual step-back technique and GII - Hybrid technique. The files utilized were Maillefer, type “K” no. 10 and 15, Maillefer’s Flexofile – Series 1 (15 – 40) 21mm, and Maillefer’s Profile 0.4 no. 20 to 35. During instrumentation, Endo PTC cream was used as an auxiliary chemical substance – neutralized by a sodium hipochlorite solution at 0.5% and EDTA – T, in the final irrigation. The canals were dried with paper cones. Next, molding material of silicone condensation was injected in each prepared radicular space. Then, they were immersed in a chloride acid solution at 35% for approximately 12 hours, and decalcified for a period of 96 hours. A mold of the prepared radicular canal was obtained and each of them was analyzed through a 20X lens. Results – Only one tooth in each group presented apical displacement. Conclusion – The instrumentation techniques proposed for curved canals, step-back and mechanized hybrid, did not present statistically significant differences at 5%, with regard to the occurrence of apical displacement.

Análise comparativa entre dois métodos para determinação do grau de curvatura de canais radiculares / Comparative analysis between two methods for root canals curvature degree determination

O objetivo deste estudo foi comparar dois métodos para determinação do grau de curvatura de canais radiculares (ângulo de Schneider e método FKG). Métodos - Foram selecionadas 23 radiografias, realizadas pela técnica do paralelismo, de primeiros molares inferiores humanos com ápice completo e sem tratamento endodôntico, do Curso de Especialização em Endodontia da APCD - Regional São Caetno do Sul. Para a determinação do ângulo de Scheneider, as radiografias foram postas sobre um negatoscópio e nelas foram localizados três pontos sobre a raiz mesial: ponto A - orifício da entrada dos canais radiculares; ponto B - início da curvatura do canal radicular e ponto C - vértice radiográfico. O ponto A foi unido ao B por uma reta e este ao C por outra reta. Estas retas foram transferidas para uma folha, onde com o auxílio de um transferidor, determinou-se o ângulo de curvatura, classificando-o de acordo com a sua severidade em suave, moderada ou severa. Para determinar o grau de curvatura pelo método da FKG, procedeu-se sobrepondo a radiografia sobre a tabela com a da radiografia. As angulações da FKG foram mensuradas de acordo com o método de Schneider para transformar suas medidas em graus, permitindo uma análise comparativa entre os dois métodos. Resultados - A análise estatística dos resultados mostrou existir uma diferença estatisticamente significante ao nível de 1% (teste de Wilcoxon). Conclusões - Não há uma padronização entre os métodos comparados. Todas as angulações classificadas como moderadas pelo método de Scheneider foram consideradas suaves pela tabela da FKG e as angulações suaves e moderadas para a tabela da FKG foram consideradas severas pelo método de Scheneider. A classificação segundo a metodologia de Scheneider se mostra mais confiável em comparação à técnica com o uso da tabela da FKG